Gastro Gartenmöbel für Hotels & Restaurants
Gartenmöbel für Hotellerie und Gastronomie – geliefert und aufgebaut
Lesli Living auf der Terrasse: Loungeset und Esstisch – so sieht das Sortiment im Einsatz aus.
Wir beliefern österreichische Hotels, Restaurants und Betriebe mit Außenmöbeln für Terrasse, Gastgarten, Wellnessbereich und Poollandschaft. Der Unterschied zum Möbelhaus: Wir liefern nicht nur an die Rampe. Wir bringen die Ware an den Aufstellort und bauen sie auf. Sie bekommen die Terrasse fertig bestuhlt zurück, nicht 40 Kartons im Gang.
Bestellungen laufen über unser Team in Hallwang bei Salzburg. Ansprechpartner sind Andrea und Patrick – direkt, ohne Callcenter dazwischen.
Warum Nordic Design gerade in alpinen Hotels funktioniert
Der skandinavische Stil hat sich im Alpenraum durchgesetzt, weil er zwei Dinge löst, an denen klassische Gartenmöbel scheitern. Helles Holz und matte, gedeckte Farben stehen nicht im Widerspruch zur Almhütten-Optik, sondern nehmen sie auf. Und die schlanken Formen machen kleine Terrassen optisch größer – ein Vorteil, wenn zwischen Hausmauer und Balkongeländer nur zweieinhalb Meter Platz sind.
In Wellnessbereichen kommt ein praktischer Punkt dazu. Naturtöne wie Taupe, Creme und mattes Anthrazit zeigen Kalkränder und Wasserflecken deutlich schlechter als Hochglanz oder Weiß. Das spart Reinigungsgänge.
Was „gastrotauglich" bei Außenmöbeln wirklich heißt
Privatkunden nutzen einen Gartenstuhl vielleicht 200 Mal im Jahr. In einem Gastgarten sind es 200 Mal pro Woche. Darauf achten wir bei der Auswahl:
- Belastbarkeit ab 120 kg – unsere Stapelstühle sind auf 120 kg geprüft, die Metallbank OXFORD auf 180 kg.
- Stapelbarkeit – Stapelstühle wie das Modell STRETTO lassen sich über Nacht und im Winter platzsparend wegräumen.
- Pulverbeschichtete Aluminiumrahmen – sie rosten nicht und überstehen die Reinigung mit Flächendesinfektion.
- Tischplatten aus Glaskeramik oder Sintered Stone – hitzefest, schnittfest und unempfindlich gegen Rotwein und Essig.
- Polster aus Olefin oder Spun-Polyester – die Gewebe liegen zwischen 200 und 300 g/m² und trocknen nach einem Regenguss schneller als Baumwollmischungen.
- Nachbestellbarkeit – Serien laufen über mehrere Jahre. Ein Stuhl, der nach zwei Saisonen bricht, lässt sich einzeln ersetzen, statt das ganze Set zu tauschen.
Die Materialien im Überblick – und was sie im Betrieb bedeuten
Welches Material das richtige ist, entscheidet sich am Einsatzort, nicht am Katalogfoto. Ein Tisch auf der windigen Dachterrasse braucht andere Eigenschaften als eine Bank in der Sauna-Ruhezone. So verteilt sich unser Lesli-Sortiment:
| Material | Artikel | Stärke im Betrieb |
|---|---|---|
| Aluminium, pulverbeschichtet | 288 | rostet nicht, leicht zu tragen, verträgt Chlorluft am Pool |
| Teakholz | 75 | natürlicher Ölgehalt, vergraut ohne Pflege silbrig – das ist Optik, kein Schaden |
| Rope-Geflecht | 50 | trocknet schnell, farbbeständig, warme Optik für Lounge-Bereiche |
| Textilene | 39 | Wasser läuft durch, kein Polster zum Einräumen bei Regen |
| Sintered Stone | 38 | unter hohem Druck verdichtet, nicht porös, hitze- und kratzfest |
| Polyrattan-Geflecht | 15 | Kunststofffaser um Alurahmen geflochten, leicht und wetterfest |
| Polywood | 14 | Holzoptik ohne Holzpflege, splittert nicht |
| Glaskeramik | 9 | Tischplatten, unempfindlich gegen Rotwein, Essig und heiße Pfannen |
Die passenden Pflegemittel führen wir mit: Multi-Oberflächenreiniger, Textilreiniger und Textilschutz für Rope und Polster, sowie Reiniger und Schutz für Teak und Hartholz. Wer eine Terrasse mit 60 Stühlen betreibt, sollte die Mittel gleich mitbestellen – das ist der Unterschied zwischen fünf Saisonen und zehn.
Lieferung, Aufbau und Zeitplanung
Große Möbel kommen per Spedition auf Palette, Kleinteile per Paketdienst. Für die Montage vereinbaren wir einen Termin außerhalb Ihrer Servicezeiten – die meisten Betriebe wollen die Terrasse nicht mitten im Mittagsgeschäft blockiert haben. Bei Saisonstart im Frühjahr ist Vorlauf sinnvoll: Wer im März bestellt, hat die Terrasse zu Ostern stehen.
Für Projektanfragen ab zehn Stück rechnen wir gestaffelt. Schicken Sie uns den Grundriss oder ein Foto der Fläche, dann kommt ein Vorschlag mit Stückzahlen zurück.
Häufige Fragen
Bauen Sie die Möbel vor Ort auf?
Ja. Wir liefern an den Aufstellort und montieren die Möbel dort. Verpackungsmaterial nehmen wir wieder mit.
Sind die Gartenmöbel für den gewerblichen Einsatz in der Gastronomie geeignet?
Ja. Wir wählen für Gastrokunden gezielt Serien mit einer Belastbarkeit ab 120 kg, pulverbeschichteten Aluminium- oder Stahlrahmen und wetterfesten Geweben aus. Reine Wohnzimmer-Optik-Möbel führen wir für diesen Zweck nicht.
Welches Material eignet sich für einen Wellnessbereich mit Chlorwasser?
Aluminium mit Pulverbeschichtung. Es korrodiert in chlorhaltiger Luft nicht, anders als Stahl. Für Polster empfehlen wir Olefin, weil es langsamer ausbleicht als Baumwollgemische.
Muss ich Teakholz im Gastgarten ölen?
Nur wenn Sie die honigbraune Farbe halten wollen. Unbehandeltes Teak vergraut mit der Zeit silbrig, verliert dabei aber weder Festigkeit noch Lebensdauer – der natürliche Ölgehalt schützt das Holz von innen. Feine Haarrisse an der Oberfläche sind normal und kein Reklamationsgrund.
Was hält auf einer windigen Dachterrasse?
Schwere Tischplatten aus Sintered Stone oder Glaskeramik in Kombination mit Aluminiumgestellen. Bei Sonnenschirmen führen wir Ständer aus Granit und Beton, die auch bei Böen stehen bleiben. Leichte Stapelstühle gehören auf Dachterrassen über Nacht weggeräumt oder gesichert.
Wie lange dauert die Lieferung nach Österreich?
Das hängt vom Lagerstand ab. Lagerware ist in der Regel in ein bis zwei Wochen bei Ihnen, Sonderfarben und große Projektmengen brauchen länger. Wir nennen den Termin verbindlich bei der Auftragsbestätigung, nicht erst bei der Lieferung.
Bekomme ich als Betrieb andere Konditionen als Privatkunden?
Ja. Für Hotellerie und Gastronomie rechnen wir mit Projektpreisen, die sich nach Stückzahl staffeln. Fragen Sie mit Ihrer Firmenbezeichnung an, dann kommt gleich das passende Angebot.
Kann ich einzelne Stühle nachbestellen, wenn etwas kaputtgeht?
In der Regel ja, solange die Serie läuft. Wir setzen auf Programme, die über mehrere Jahre lieferbar bleiben, statt auf Einmal-Aktionen.
Herstellerkatalog zum Durchblättern
Der komplette Lesli-Living-Katalog 2026 mit allen Serien, Maßen und Materialangaben – 212 Seiten. Wenn Sie eine Serie suchen, die Sie hier nicht finden, steht sie oft darin: wir bestellen auch, was nicht im Shop gelistet ist.
Weitere Gastro-Gartenmöbel bei Garde Manger
Gastro Stühle · Gastro-Tische · Loungesets · Gartenbänke · Hängesessel · Outdoor-Deko · Schutzhüllen & Pflege · Sonnenschirme & Schirmständer
Personalisierung: Logo-Stickerei und Zubehör direkt am Artikel
Zwei Konfiguratoren laufen an den Lesli-Artikeln auf gardemanger.at. Der erste legt passendes Zubehör mit in den Warenkorb: Fußbank Treviso oder Mojito zum Sessel, Kissenbox zum Loungeset, Hocker Esagono zur Lounge. Jedes Teil behält Artikelnummer und Preis.
Der zweite bestickt Olefin-Polster mit Schriftzug oder Logo. Die erste Textzeile kostet 12,90 Euro, die zweite 9,90 Euro, ein Logo 14,90 Euro, die Stickdatei für ein neues Logo einmalig 139 Euro. Stickerei auf Polster fertigen wir erst nach Musterfreigabe: Andrea und Patrick prüfen je Artikel, ob und wo sich das Polster sauber besticken lässt, und bestätigen vor der Produktion. Bis dahin ist die Bestellung unverbindlich. Beispiele mit beiden Konfiguratoren am Artikel: Hochlehner Malik Negro und Lounge-Set Harper Negro Stone.
Wer die Terrasse gleich zur Außenküche erweitert: Die Cozze Outdoor-Küche aus unserem Sortiment ergänzt Lesli-Tische und Loungesets um Pizzaofen, Plancha und Arbeitsfläche. Beratung und Aufbau kommen aus Hallwang bei Salzburg.
Terrasse planen?
Schreiben Sie uns direkt auf WhatsApp unter +43 676 7218316 oder rufen Sie an. Für ein konkretes Angebot brauchen wir die Fläche, die gewünschte Sitzplatzanzahl und einen Termin, bis wann es stehen soll.
Mit Ihrem Logo?
Artikel aus dieser Kategorie versehen wir auf Wunsch mit Ihrem Logo oder Namen – je nach Material mit Stickerei, Gravur, UV-Druck oder Folierung. Stickerei fertigen wir ab einem Stück.
Personalisierung ansehen
Ja. Wir liefern an den Aufstellort und montieren die Möbel dort. Verpackungsmaterial nehmen wir wieder mit.
Ja. Wir wählen für Gastrokunden gezielt Serien mit einer Belastbarkeit ab 120 kg, pulverbeschichteten Aluminium- oder Stahlrahmen und wetterfesten Geweben aus. Reine Wohnzimmer-Optik-Möbel führen wir für diesen Zweck nicht.
Aluminium mit Pulverbeschichtung. Es korrodiert in chlorhaltiger Luft nicht, anders als Stahl. Für Polster empfehlen wir Olefin, weil es langsamer ausbleicht als Baumwollgemische.
Nur wenn Sie die honigbraune Farbe halten wollen. Unbehandeltes Teak vergraut mit der Zeit silbrig, verliert dabei aber weder Festigkeit noch Lebensdauer – der natürliche Ölgehalt schützt das Holz von innen. Feine Haarrisse an der Oberfläche sind normal und kein Reklamationsgrund.
Schwere Tischplatten aus Sintered Stone oder Glaskeramik in Kombination mit Aluminiumgestellen. Bei Sonnenschirmen führen wir Ständer aus Granit und Beton, die auch bei Böen stehen bleiben. Leichte Stapelstühle gehören auf Dachterrassen über Nacht weggeräumt oder gesichert.
Das hängt vom Lagerstand beim Hersteller ab. Wir nennen den Termin verbindlich bei der Auftragsbestätigung, nicht erst bei der Lieferung. Bei Projektmengen und Sonderfarben planen wir den Liefertag gemeinsam mit Ihrem Saisonstart.
Ja. Für Hotellerie und Gastronomie rechnen wir mit Projektpreisen, die sich nach Stückzahl staffeln. Fragen Sie mit Ihrer Firmenbezeichnung an, dann kommt gleich das passende Angebot.
In der Regel ja, solange die Serie läuft. Wir setzen auf Programme, die über mehrere Jahre lieferbar bleiben, statt auf Einmal-Aktionen.